Сила тысячи: Великие стражи

Бои с Тремя Драконами остались позади, и в Канто постепенно возвращается обычная жизнь. Сонсаку вместе с Сюю заняты поисками способов собрать деньги на участие в турнире за границей, придумывают планы и обсуждают возможные варианты заработка. Гэмпо предпочел уединение и ушёл в горы, чтобы восстановиться, а Канъу отправился в длительный тренировочный поход. Тем временем Рюби решил посвятить свободное время книгам, наслаждаясь спокойствием.

Вскоре появляется неожиданный повод для разговоров: окружающие выясняют, что у Сонсаку есть младшая сестра, про которую мало кто знал. Ситуация становится ещё более запутанной, когда вдруг появляется Хосэн Рёфу — раньше считавшаяся погибшей. Она возвращается живой, но ничего не помнит о прошлом. Это событие вызывает много вопросов и намекает на то, что впереди героев ждут новые, куда более сложные испытания.